Elles s'appellent des Iraq Culture Smart Card (cartes de compréhension de la culture irakienne) et ont été distribuées par milliers aux soldats par les Marines depuis deux ans.

"Elles s'adressent aux soldats de 19-20 ans, qui se déplacent de porte à porte dans un environnement hostile" a expliqué le colonel Keith Lawless.

Parmi les conseils judicieux donnés par l'armée américaine à ses troupes, notons:

- échangez doucement une poignée de mains pour dire bonjour ou au-revoir... mais toujours avec votre main droite

- répondez à une femme, seulement quand elle initie le contact avec vous

- ayez l'air calme et aimable; les interactions sociales sont essentielles quand il s'agit de construire une relation de confiance

- ne vous engagez pas dans des discussions religieuses

Les soldats ont aussi droit à la liste - et à l'explication des cinq pilliers de l'Islam ainsi que des notes expliquant les différences culturelles entre les Shiites, les Sunnites et les Kurdes.

Et après on se demande pourquoi il y a encore autant de bavures et pourquoi les américains ne sont pas appréciés de la population irakienne... Ah, l'ingratitude des peuples occupés!

Source: The New York Times

Categorie(s)/Catégorie(s): Irak , Le c.. du jour

Feedback/Réaction(s): TrackBack & pings(0) | Comments/Commentaires(1) | Referring Web Pages, last 5 days